Associant des images datant des années 1960 aux années 1970, Bernard Guyot, curé à Notre Dame de Bellecombe, fait dialoguer des scènes prises sur le vif avec des scènes de reconstitution pour mettre en avant à la fois les évolutions, mais également les continuités des pratiques en Savoie. Intitulé dans un premier temps « Montagne bleue, montagne blanche », ce film retrace la transformation du monde rural montagnard qui s’ouvre aux nouvelles nécessités du tourisme et des sports d’hiver. Sur un ton amusé, le réalisateur, nous fait vivre au rythme des saisons et des époques et nous montre comment en se modernisant le paysage de montagne a su conserver des pratiques ancestrales encore bien utiles aujourd’hui. Autour de ses images tournées à Crest-Voland et Notre-Dame-de-Bellecombe, il sait allier activités humaines et nature pour mettre en avant toutes les richesses du territoire du Val d’Arly.